The summer holidays are a valuable time for students to relax and unwind, as well as an excellent opportunity for them to improve themselves and 'leapfrog' the rest of the world. During this special time, some children choose to deepen their studies and explore the unknown, while others choose to put down their books for a while and indulge in video games, mobile media and other recreational activities.

隨著盛夏的蟬鳴愈發響亮，我們即將迎來一年一度的暑假。暑假，既是學生們放松身心的寶貴時光，也是他們自我提升、實現“彎道超車”的機會。在這個特殊的時期，有的孩子選擇利用這段時間深入學習、發掘興趣特長，探索未知，而有的孩子則可能選擇暫時放下書本，投身到電子游戲、手機媒體等娛樂活動中。

So how is it that some children are able to value their summer holidays so much and use them for learning? The answer lies in the fact that they have strong internal motivation. Intrinsic motivation is the strong desire and drive to learn and explore that comes from a student's desire for knowledge and a sense of achievement.

那么，為何有的孩子能夠如此珍視并利用暑假時間進行學習呢?答案就在于他們擁有強大的內驅力。內驅力是個體內心對于學習和興趣探索的強烈愿望和動力，它來源于學生對于知識的渴望和對成就感的追求。

At ISA Science City, we strive to cultivate inner motivation in our children so that they love to learn and enjoy knowledge from within. Therefore, we emphasise on discovering our students' strengths and encouraging them to learn independently so that they can feel a sense of joy and achievement in the process of exploring knowledge. The school's teaching team also has a wealth of educational experience and expertise. They are good at guiding students to identify and solve problems, and cultivating their creativity and critical thinking.

在愛莎科學城學校，我們致力于培養孩子們的內驅力，讓他們從內心深處愛上學習，享受知識帶來的樂趣。因此，我們注重發掘學生的亮點，鼓勵他們自主學習，讓他們在探索知識與發掘興趣特長的過程中感受到快樂和成就感。學校教師團隊也具備豐富的教育經驗和專業知識，他們善于引導學生發現問題、解決問題，培養他們的創新能力和批判性思維。

In order to enable more parents and students to learn more about our school's educational philosophy and teaching environment, we cordially invite you to attend our upcoming Secondary School Open Day & Trial Class on this Saturday. On the day, you will have the opportunity to learn more about our school's facilities, curriculum and staff, and experience our vibrant campus atmosphere.

為了讓更多的家長和學生了解我們學校的教育理念和教學環境，我們誠摯地邀請您參加本周六(6月22日9:00-12:00)即將舉行的中學開放日暨體驗課。當天，您將有機會深入了解學校的教學設施、課程設置以及師資力量，感受我們充滿活力、培養學生內驅力的校園氛圍。

Highlights 活動亮點

01

IB Programme Briefing

聆聽項目課程說明會

A comprehensive understanding of

our teaching and assessment system

與校領導團隊面對面深入交流

全面了解愛莎科學城特色的教學與評估體系

02

Fun Trial Classes of IB

生動的IB中學體驗課

Experience the charm of IB teaching

走入國際化課堂

感受國際文憑教學的魅力

03

In-depth Tour of the Campus

深度游覽校園

Explore the first-class arts and sports facilities

and the excellent learning environment

探索胡潤百學·大灣區美麗校園

體驗國際競賽標準設施